Chargement... Merci de patienter quelques secondes...

  logo Gite de France
 

3 épisGîte et chambres d'hôtes de Lasgorceix    

 

                          Plan détaillé des pièces

 

 


Détails des pièces du rez-de-chaussée du gîte et chambres d'hôtes de Lasgorceix            
Rez-de-chaussée - Ground floor :

L'entrée se fait dans une pièce à vivre, avec sol et murs en pierre. Sur la gauche on trouve une cheminée et sur la droite, un escalier en pierre qui monte aux étages.
Cette pièce communique avec la cuisine dans le fond, et avec la salle à manger sur la gauche.
La salle à manger est très lumineuse. D'un côté nous avons une grande baie vitrée, et de l'autre une porte vitrée qui mène au pré derrière la maison. On va trouver aussi un coin WC et un escalier qui monte à la suite cocoon.

Behind the entry door, the visitor can find a room with the floor and the walls made of stones. On the left, there is a fire place and on the right a staircase, also lade of stones leads you to the 1st and 2d floor.
This room is connected to the kitchen and to the dining-room.
The dining-room is very bright. There is a large bay-window on one side, and a door on the other side that opens to the meadow, behind the house. There is also a stair-case that leads to the cocoon suite.


Plan du premier étage   
1er étage - 1st floor :

Le 1er étage est en fait scindé en deux. L'escalier en pierre que l'on trouve en entrant sur la droite permet d'accéder à la suite cocoon (chambres 1 et  2). Comme on peut le voir sur l'image ci-dessus, la chambre 1 contient 4 lits une place et la chambre 2 un lit 2 places et 1 lit bébé. Entre les deux, nous avons une salle d'eau que nous appelons la salle d'eau cocoon (voir les photos). Sur le palier, un autre escalier permet d'accéder au 2ème étage (chambre orange).
La partie gauche est accessible depuis l'escalier dans la salle à manger. Celui-ci mène aux chambres 3 et 4 qui contiennent chacune un lit 2 places et un lit 1 place. Entre les deux se trouve la salle d'eau zen.

The 1st floor is divided in 2 parts. The stone stairs that is found just behind the entry door leads to the cocoon  suite (room 1 and 2). As described on picture above, there is 4 single beds in the room#1, and 1 double bed + baby bed in room#2. In between, the cocoon bathroom and a stair case that leads to the second floor (orange room).
The wooden staircase in the dining room leads to the yellow suite (room#3 and 4). Each of them contain 1 single and 1 double bed. In between there is the zen bathroom.


Chambre orange du gîte et chambres d'hôtes de Lasgorceix

2ème étage - 2d floor :

On y accède depuis la partie droite de la maison, après les chambres 1 et 2. On y trouve la chambre la plus grande, avec sa salle de bain privée (avec baignoire). La chambre contient un lit 2 places, deux lits 1 place et un lit bébé. La salle d'eau est la salle d'eau orange.

The orange room is on the 2d floor, that can be found after the blue suite. It is the largest room in the house, with a private bathroom. It contains 2 single beds and 1 double bed.


 
Le site lasgorceix.com a été créé et est entretenu par Pascal BRUNEAU
 
Hébergement : Wifeo
 
Contacter Pascal BRUNEAU : lasgorceix@hotmail.com